En náutica, el bauprés (llave de los palos, llave de la arboladura) de una embarcación a vela es el mástil que sobresale con cierto ángulo por encima de la horizontal de proa.
Sirve para marear los foques y hacer firmes los estays del palo de trinquete y de sus masteleros.
Etimología
El término bauprés viene del bajo alemán medio: bochspret; en alemán: Bugspriet; en neerlandés: boegspriet.
El origen de esta palabra está en la transcripción fonética de la palabra francesa (beaupré) (a su vez del neerlandés boegspriet = mástil arqueado), manteniéndose idéntica en otras lenguas latinas; también en lenguas germánicas se utilizan palabras de sonido similar (bowsprit en inglés o bugspriet en alemán).
Descripción
Está unido al casco y lo remata, más a proa, otro palo llamado botalón. Ambos sirven para afirmar la arboladura del palo trinquete. Por encima de ambos se coloca una red denominada red de chinchorro.
Frases
- Arbolar alto o bajo el bauprés:
- Dar o pegar con el bauprés en tierra (Dar con el botalón o con la proa a tierra): Dícese exageradamente para ponderar o mucho que se atracó en tierra o la gran inmediación a que se estuvo de ella.
- Pasar por debajo del bauprés: cortar la proa a un buque por punto muy inmediato.
Referencias
Bibliografía
- Costa, J.B. (1982). Tratado de Maniobra y Tecnología Naval. Formentera. ISBN 84-398-0316-8.
- Fernández de Navarrete, Martín (1831). Diccionario marítimo español: que además de las definiciones de las voces .... Madrid. p. 92.
